For journals that don't have a budget to purchase publication metrics software Google Analytics, free software by Google, can help you get started.
One thing that isn't often discussed is the difficulty of parsing through the glut of information provided by our online identities.